[摘要]编者按：今天是厄齐尔的30岁生日，三十而立，这个曾经最懂c罗的男人也已经离开皇马5年了，这5年时光厄齐尔经历过无上荣耀，也经历过至暗时刻，但他现在正逐渐变好，这个最好的做饼王正逐渐赢球的感觉。本文是他亲自写的一篇文章，让我们看看一个更加真实的厄齐尔究竟是什么样。

“大多数孩子都喜欢进球，而我自小就喜欢助攻。”

“为什么呢？理由很简单——通过助攻，你的朋友便能取得进球，你也帮助了球队。无论何时得球我都会从进攻的角度思考，因而我能找到机会，或自己得分，或助攻队友。这就是我总是去拿球并将它向前输送的原因所在。在我看来，一位有创造力的球员应该在场上感受到快乐。为了帮助球队，他应当信任队友们的踢球风格。在整个职业生涯中我一直是这么踢球的，这也是我如今仍乐于助攻队友的原因。”

顶尖的助攻能力是厄齐尔的标签

的确，厄齐尔最为人称道的就是他的助攻能力。早在效力沙尔克04一线队的两年间，他就在30场比赛中贡献了5次助攻。算上在不莱梅效力的岁月，他在德甲联赛中总共有31次助攻进账。加盟皇马之后，厄齐尔在西甲助攻47次，各项赛事的助攻数则超过了70次。2013年厄齐尔来到酋长球场，迄今为止已为阿森纳奉献66次助攻，随着新赛季的进行，这一数据定会继续增加。充满想象力的即兴传球、恰到好处的直塞、面对单刀机会时的冷静分球……“做饼大师”的称号，厄齐尔当之无愧。

盖尔森基兴，一切的起点

说起厄齐尔的足球生涯，必然会被提及的就是盖尔森基兴这座城市，那里是他梦开始的地方。

“这一切都要追溯到我在盖尔森基兴成长的岁月，追溯到我每天踢五小时足球的那段时光。我是个球痴，我爱足球。上学、踢球、为俱乐部效力就是我的日常。学校下午一点放学，我会在下午五点去俱乐部，中间间隔的四个小时我会用来和朋友们踢球，随后会再训练一两个小时左右。

夏天时，天很晚才黑。我会留意球场，当看到朋友在“猴笼”球场（一个周围由篱笆围着的球场）踢球时，我便会加入他们的行列。我几乎一整天都在踢球，事实上这曾让我父亲对红白埃森队的教练说道：“（今天）他不能踢球了。正如你看到的，他累了，因为昨天他和朋友们踢了10小时球。”

我和朋友踢的不只是友谊赛，我也曾通过和年龄比我大的孩子比赛来检验自己的能力。我会和我哥哥以及他的朋友交手，他们比我大五六岁。我11岁时，他们已经是十七八岁的人了。

跟他们比赛是困难的，我自小就踢的这块球场的条件也不好，场地上总有石子，不过这帮我提高了水平，在得球后你必须非常专注。我认为这种比赛条件帮了我很多，我也总会回到那里去踢球。

对我来说足球意味着一切，就是这样。或许在比赛前的一天我会试着不让自己踢到晚上十一点，但我只是想做我喜欢做的事。无论过去还是现在，足球都是我的生命。

我于之长大的地方有很多外国人定居，不仅有土耳其人，还有来自黎巴嫩、中东、非洲等世界各国的人，相当多国家的人住在了那里。那儿或许不是最好的地方，也不是最美的地方，可我的许多朋友都住在附近，这些朋友都有着不同的家庭背景。我爱我在那儿度过的童年。

幼时的厄齐尔（前排最右）

我所在的社区的一些家庭时而会经历艰难的时刻，对我们这些孩子来说足球就是应对困境的办法，足球就是避风港。你爱踢球，因为这意味着能让你没有困扰。你可以站在球场上，此时足球就是唯一。这和你富有与否无关，和你是德国还是土耳其人无关。足球将我们团结在一起，踢完球后我们总能有很棒的心情。

盖尔森基兴是我的出生地及我成长的地方。我的家人和朋友也住在那里，我和这座城市联系得很紧密。我在那儿开始了我的足球生涯，在沙尔克留下了相当美妙的回忆。那时候我遇到了一位教练——诺伯特-埃尔格特，他一直非常支持我，带领我前行，就像沙尔克为我做的那样。他让我相信作为球员我能取得很大成就。我始终明白自己有潜力，因为看过我的比赛的人们时常会告诉我，说我注定会成为一名职业球员。

厄齐尔与恩师诺伯特-埃尔格特

但我没有真正听进去这些，即便你的家人、朋友和其他人都在告诉你你有潜力。而当我从红白埃森——一家我同样在那儿有相当美好的回忆的俱乐部转会到沙尔克04时，诺伯特成为了让我的比赛走上正轨的人。他教了我战术方面的东西，告诫我要永不言弃、要坚持到底、要永不满足。

我很感激他，因为他在我的成长历程中扮演了非常重要的角色，我现在依然经常与他联系。看看那时的沙尔克青训吧，看到那批球员涌现出来是件很棒的事，其中有尤里安-德拉克斯勒、曼努埃尔-诺伊尔、我、本尼迪克特-赫韦德斯、拉尔夫-费尔曼以及其他出色的队员。

同时，在沙尔克04一线队也有许多已经成名的球员在帮助我，比如林孔、阿尔滕托普兄弟、凯文-库兰伊以及科尔斯塔季奇。他们都是这样的球员，总是为我提供帮助。对还是年轻球员的我而言，有这样的领袖，这样拥有丰富德甲经验的队友鼓励我、全力支持我，这给了我很大信心。

厄齐尔与曾经的队友林孔

在我和林孔于沙尔克04并肩作战的时候，德国，当然还有世界各地的人都在看他的比赛。他是巴西人，他通过场上表现所展示给我们的东西令人难以置信，我从他那儿学到了很多。为沙尔克效力时我们聊了很多东西，他给了我不少帮助。他着迷于作为年轻球员的我在场上表现出的“厚脸皮”以及我所拥有的自信。从一位明星球员那里听到这些显然让我感到荣幸，和他踢球、从他身上学到东西是件很快乐的事。”

从不莱梅到马德里，追随偶像的脚步

在沙尔克04崭露头角之后，厄齐尔在2008年年初获得了云达不莱梅的青睐，而他也在这里一举成名。球队崇尚进攻的踢法让他如鱼得水，他和巴西球星里瓦斯-迭戈之间的配合也是相得益彰。在主场对阵拜仁的比赛中，厄齐尔踢出了生涯代表作，一人独造三球，帮助球队取得5-2的大胜。效力球队期间，他随队夺得了2008-09赛季的德国杯冠军，他同样很珍惜在威悉球场度过的时光，而优异的表现也为他进军豪门球队铺平了道路。

厄齐尔与迭戈曾是不莱梅的中场核心

“随后我加盟了不莱梅，度过了一段非常美好的岁月。在我的职业生涯中令我倍感幸运的一点是我总能来到拥有世界级球员的球队，迭戈就是这样的球员。在那时的不莱梅，他就是能够贡献出色发挥的人，整个德甲都在谈论他，全世界都在谈论他。

他是位非常有趣的球员。我曾看过他踢球，那时的他不是名气最大的，但他拿球稳健，面对球门时也很冷静。他为不莱梅进了许多球，也教了我很多。

从根本上说，我在场上承担的角色总是会面对很紧迫的局势，在中场得球的那一刻便会有三四名球员围住你，他们想攻击你，你得尽快找到应对之策。因此对我而言，（球场上的）一切都是自然而然发生的，在我得球之前，我就需要对该如何处理球了然于胸。

我从这些球员身上学到了很多，我很感激他们。我学到的东西在我转会到皇马时帮到了我，而在那里我也继续向世界上最好的一些球员学习着。

我梦想着在皇马踢球，因为齐达内也在那儿效力过，而我永远不会忘记第一次见到偶像时的情形。何塞-穆里尼奥将他带到了一线队担任助理教练，当时他在更衣室。很自然地，我的手心冒着汗。

我在想着和朋友们一起踢球的日子。我买了他的球衣，在造就了我的那块“猴笼”球场上模仿他踢球。这种感觉很强烈，那时我还只是一位20岁出头的年轻球员。而齐达内表现得非常平和，我很享受第一次见到他的时刻。

厄齐尔和齐达内共捧冠军奖杯

在西班牙踢球的日子里，我对他也十分了解了。我总是会问他，他是如何在得球之前就知道下一步的处理方式的。这一点总是令我着迷，因为我们踢的是相同的位置，我始终渴望尽可能多地向他学习。

归根结底，马德里的一切都是不同的。在云达不莱梅你是一位有才华的年轻队员，当你从那儿转会到皇马，转会到这样一家巨星云集的大俱乐部时，你什么都不是。如果你为皇马效力的话，即便和巴塞罗那战平也会是件最糟糕的事，你得赢下每一场球。假如你连胜10场，但下一场比赛却在主场战平实力稍弱的球队，你便会面对巨大的压力。在皇马踢球时，我着实学会了应对压力，并且很享受在压力下踢球的感觉。

享受在压力下踢球的感觉，这也是我现在在做的事。我在皇马度过了美好而又成功的时光，并认识了很好的朋友。我最好的朋友是塞尔吉奥-拉莫斯，我和他仍保持着联络。在我看来，他也许是世界最佳后卫。他是个好人，是位好友，还是位好歌手！不管你信我与否，事实上他拥有很棒的歌喉。

厄齐尔与c罗组成了黄金搭档

人们总会问我的另一个问题是“和克里斯蒂亚诺-罗纳尔多踢球是什么感觉”，我唯一能说的就是我从没见过他那样的人。他踢球相当努力，是第一个到训练场、最后一个离开的人。他非常职业，总是想赢，在训练赛中也是如此。（在场上）我当然会关注他的表现，包括欣赏他的射门技术这样的小事。

与他并肩作战令我十分享受其中，因为在场上他让我变得更好，在场下他也是个很棒的人。我给他送出过不少助攻，这一点他不需要我提醒！和他踢球让事情变得容易，因为你不需要创造太多机会。就算我只给他传两次球，他也会打进两球，这也是他成为最伟大球员之一的原因所在。”

阿森纳，新的舞台

效力皇马的三个赛季，厄齐尔收获了联赛、国王杯以及西班牙超级杯的冠军，而他和c罗组成的黄金搭档也被传为佳话，前者为葡萄牙人送上了27次助攻。2013年9月，厄齐尔加盟阿森纳，转眼他已经在这里效力了五年，对这支球队和伦敦这座城市都充满了感情，并且想要在此获得成功。

厄齐尔在伦敦迎来了职业生涯的新篇章

“在马德里效力了三年之后，我来到了又一座首都城市——伦敦。那是个特殊的时刻，因为在我加盟皇马之后，阿尔塞纳（温格）曾问我是否想来阿森纳。我说道：“相信我，未来如果我有机会改换东家，你执教的球队会是我的首选。”

我离开皇马之后我们谈过，我决定转会阿森纳，因为我记起了自己观看亨利、博格坎普、皮雷这样的伟大球员踢球的时刻，我也想成为这支球队的一部分。我想去那里，想和球队取得成功。在加盟球队的头两年我都拿到了足总杯冠军，2017年我再次随队夺冠，我喜欢为这家俱乐部踢球。

我很喜欢生活在伦敦。伦敦是座世界都市，你可以在此做很多事情。这里有非常多元的文化，我感到非常非常舒适。阿森纳是一家大球会，我喜欢为阿森纳效力，在伦敦生活棒极了。

我为几支球队效力过，但拥有我的专属球迷歌曲对我而言却是件独一无二的事。我第一次听到这首歌的时候身上起了鸡皮疙瘩，现在每当我听到的时候仍会如此，这种无可比拟的支持令我十分感恩。

厄齐尔深爱着阿森纳

自我五年前来到球队起，球迷们就一直支持着我，正因如此我才能按照自己喜欢的方式去踢球。我总是想要掌控比赛、助攻队友、帮助球队，这种想法就像是与生俱来的一样。我所踢的位置提供了推动进攻的可能性，你可以要球、传威胁球或是自己进球。

这些年来人们告诉过我很多次，说博格坎普就是这样踢球的。这当然令我自豪，因为能被拿来和他比较是种荣幸。博格坎普是阿森纳队的传奇，是位非常棒的球员。

可我不想拿自己与任何人比较，我有我自己的球风，自我还是个孩子的时候就是如此。这些对比令我骄傲，可我是梅苏特-厄齐尔，我的故事未完待续。”